MUKUアトリエ営業再開のお知らせ
平素より MUKU をご利用いただきありがとうございます。
この度、緊急事態宣言解除を受け6月1日より営業を再開することといたしました。
休業中の約２ヶ月間は、ご不便をお掛けいたしました。
引き続き、お客様や従業員の安全を第一に考え営業ができるよう以下今後の取り組みを記載させて頂きます。
営業再開日
2020年６月１日(月) 10:00〜
従業員の取り組みについて
お打ち合わせ・施工会場の出入りの際は、マスクを着用させて頂きます。
(引き続き、リモートでのお打ち合わせも承っております)
分散出社・時差出勤を行います。
今後も正しく情報収集を行い、状況に合わせて必要な対応を速やかに実行致します。
お問い合わせについて
お問い合わせにつきましてはメールにて随時対応させて頂きます
お手数をおかけいたしますが下記までお問い合わせください。
今後もご不便をお掛けする事があるかと存じますが、どうかご理解を承りますようよろしくお願いいたします。
また、みなさまとご一緒させていただける日を楽しみにしております。
引き続きどうぞよろしくお願い致します。
MUKU
原宿アトリエ営業再開のお知らせ
平素より Massa&Artists をご利用いただき、ありがとうございます。
この度、緊急事態宣言解除を受け 6 月 1 日より営業を再開することといたしました。 休業中の約2ヶ月間は、ご不便をお掛けいたしました。
引き続き、お客様や従業員の安全を第一に考え営業ができるよう
以下今後の取り組みを記載させて頂きます。
営業再開日
2020 年6月1日(月) 10:00〜
従業員の取り組みについて
お打ち合わせ・施工会場の出入りの際は、マスクを着用させて頂きます。
(引き続き、リモートでのお打ち合わせも承っております）
分散出社・時差出勤を行います
お問い合わせについて
お問い合わせにつきましてはメールにて随時対応させて頂きます
お手数をおかけいたしますが下記までお問い合わせください。
今後もご不便をお掛けする事があるかと存じますが、
どうかご理解を承りますようよろしくお願いいたします。
また、みなさまとご一緒させていただける日を楽しみにしております
引き続きどうぞよろしくお願い致します。
Massa&Artists
Massa Nakagawa（フラワーアーティスト、Massa & Artists主宰）
先入観を覆された、100年コートとの出会い
日本を代表するフラワーアーティストのMassa Nakagawa。ダイナミックかつ繊細で華やかな空間演出は海外の一流ブランドから多くの支持を集めています。SANYOの各ブランドの店舗ディスプレイをはじめ、デモンストレーションイベントも好評を博しています。
「カチッとしたトレンチコートは自分には似合わないと長年思い込んでいたのですが、銀座の店舗で一目見て、コート自体の美しさに惹かれました」
美への感性が鋭い中川さんならではの出会いだったようです。
「どんな洋服でも、さっと羽織れるのがいいところ。購入してまだ1年なので、これからどんな味が出てくるのか楽しみにしています」と話してくださいました。
表に見えないところをしっかり作る。日本製ならではの丁寧な仕事
五つ星ホテルやコンサート会場など、大きな空間のフラワーデコレーションも数多く手がける中川さん。
「見えない部分こそ丁寧に生けることを心がけています。花が重なって正面から見えないところであっても、しっかり刺しておかなければいけません。全体を見たときにどこか仕上がりが甘くなってしまうんです」
ダイナミックでありながら細やかな装花技術に支えられた中川さんの作品。海外のハイブランドから高く評価されている所以です。100年コートでも、裏地の縫い目ひと針ひと針に心を込めて縫い上げています。そこに日本製ならではの丁寧なものづくりの真髄が見られます。
４つの「いける」を大切に 完璧を追求するのに終わりはない
中川さんにとって「いける」とは「生ける」「活ける」「変化る」「創造る」の４つの意味があるそうです。
「花は自ずと、『創造る』その人の心が映し出されるものです。一花一葉で『生けて』も、その瞬間から『変化る』のが花。どんなにかっこよく仕上がったと思っていても、花は生けた瞬間から完璧ではなくなります」
独自の世界観で花の可能性を追求する中川さん。ものづくりへの飽くなき探究心を熱く語ってくださいました。
source: https://www.sanyocoat.jp/stories/stories_2018101884.html
もうすぐ母の日。
今年の母の日は１日でなく、1ヶ月に分散する「母の月」にすることで、1日に集中し人が密になることを避け皆さまの安全、生花店で働くスタッフの安全というソーシャルディスタンスを守れるようにこのような呼びかけをしています。
自宅で過ごす時間が増えている中、お花が一輪でもあると気持ちが明るくなりますよね。
日頃の感謝の気持ちや、このような時だからこそ、健康でいて欲しいと願う気持ちを伝える手段として、
美しく、心癒される素敵なお花を贈りましょう。
サーフィンと大自然の中から学んだ感性で、花に命を吹き込み、アートとして昇華させる
Photo by Tai
Text by Sae Yamane
語り手／横山泰介（よこやま・たいすけ）。日本のサーフィン黎明期より活躍するサーファーフォトグラファー。その人の素を描き出すポートレート作品を中心に発表を続ける。@taiseye
MASSA NAKAGAWA『狐雲野鶴』（※空に漂うちぎれ雲。群れから離れ棲む一羽の鶴。俗世間を棄て、名利を超越して隠居する人のたとえ）
最初に会ってどのくらいたつのだろう。ただ、いつもMASSAの活動は気になっていたから、次々にいい仕事をしているのもチェックしていた。
世界のハイブランドのレセプションやオープニングパーティ、雑誌や広告、五つ星のパレスホテル東京のウェディングの装花演出など、MASSAの経歴はすでにメディアで語り尽くされているから、今更、僕が言うまでもないだろう。今回、フォトセッションという機会を通して、改めて彼の本質に触れることができた。
すでに何回となく手がけているミュージシャンのMisiaのステージでは「森を表現したかった」という彼。まさにそこにはうっそうとした森があった。自然環境保護に意識が高く、生物多様性を守る活動を森を通して行っているMisia、彼女ほどのビッグアーティストのステージを手がけるフラワーアーティストはMASSAしかいない。このふたりのコラボレーションはまったく当然の流れだったのかもしれない。樹を見ずして森は描けない。山を歩いたり、森を歩いたり、波に乗ったり。彼が見て来た世界があったからこそ、繊細でありながら、あのダイナミックな演出ができるのだと思う。自然の中に身を置く事の大切さがそこにある。
60年代のフラワーチルドレンだと勝手に思っている僕にとって、花はひとつのPEACEの象徴。花のもっている力を信じている。その花にさらなる命を吹き込んで、アートとして生き返らせる。MASSAが思い描いているアートは、いまこの時代の人々に、忘れられていた「自然」というものを伝える役割を果たしているのだろう。
MASSA NAKAGAWA
そんなMASSAが撮影のためにもってきてくれたのは、山帰来（サンキライ）。調べてみたら、この花言葉は「不屈の精神」なのだとか。日本の花の業界では、まだ誰も通ったことのない道を歩み、オリジナルを生み出している彼が、世に出て、先頭に立つにはそれ相当の努力をしてきたに違いない、でも一所懸命にやり抜く、不屈の精神が彼をここまで花開かせたのだろう。
「でも、波乗りがなかったら、ここまでやって来られなかったです」って、第一線で活躍するアーティストが本音を言ってくれると、僕としてはやっぱり嬉しいんだよね。
（※SURF MAGAZINE VOLUME.03より再構成し転載。）
なかがわ・まさひさ／フラワーアティスト。既成の概念にとらわれない装花演出や空間デザインが国内外で高く評価。「Flower アート＆デザイン協会」会長。パレスホテル東京でのWEDDING装花ブランド「MUKU」デザイン監修、同エクゼクティブアートディレクター。
>>MASSA & ARTISTS
松嶋啓介さんとMASSAのスペシャル企画
カルボナーラ作りパーソナルトレーニング！
塩を使わない本格カルボナーラの作り方を伝授いただきます
どなたでもご参加いただけます！
詳細：
こちらからご参加お待ちしております
下記のリンクをクリックしてウェビナーに参加してください：
https://us02web.zoom.us/j/81327204567?pwd=dmZnVWVtS2locHkxQkVFaFlxRHNKdz09
パスワード：025313
——————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————————
＜松嶋 啓介氏ブログ＞
多数レシピをご紹介されております
おうち時間が豊かになること間違いなし！
https://blog.goo.ne.jp/keisukematsushima
＜書籍＞
最強「塩なし」料理理論
松嶋 啓介氏著
https://ddnavi.com/review/610220/a/
——————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————————
WEB会議などでご利用いただけるMassa&Artists作品の壁紙です。
保存して自由にお使い下さいませ。
少しでもお花を身近に感じて頂ければ幸いです。
また、この期間に定期的に更新しますので、どうぞお楽しみに。
【MUKUアトリエの臨時休業のお知らせ】
新型コロナウイルス感染症に罹患された方およびご家族の皆様には、心よりお見舞い申し上げます。ならびに、医療従事者はじめ感染防止にご尽力されている皆様に、深く感謝申し上げます。
2020年4月7日に発令された政府からの
「緊急事態宣言」を受け 、
お客様やビジネスパートナー様、社員などの安全を
第一に優先し、 臨時休業することにいたしました。
みなさまにはご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
詳細は以下となります。
——————————————————————————————————————————
＜臨時休業期間＞
2020年4月9日から5月6日
（期間については政府からの発令に準ずる）
再開に関しましては、社会状況等を考慮し
改めてご案内をさせて頂きます。
＜休業期間内のお問い合わせについて＞
休業期間内のお問い合わせにつきましては土・日曜日に順次ご対応させて頂きます。
ご不便をおかけいたしますが下記までお問い合わせください。
muku@massa-artists.com
＜ご婚礼お打ち合わせについて＞
外出自粛要請に伴い、社員の出社制限及び在宅勤務を行います。
ご婚礼のお打ち合わせに関しましては、ウエディングプランナーのスケジューリングのもと
電話/テレビ電話などのツールにてご対応をさせて頂きます。
ご不明な点がございましたら、上記メールアドレスまでお気軽にお問い合わせくださいませ。
——————————————————————————————————————————
一刻も早い事態の収束を心から願うとともに、
今、私たちにできることを全力で取り組んでまいります。
ご不便をおかけいたしますが、引き続きどうぞよろしくお願い致します。
MUKU
WEB会議などでご利用いただけるMassa&Artists作品の壁紙です。
保存して自由にお使い下さいませ。
少しでもお花を身近に感じて頂ければ幸いです。
また、この期間に定期的に更新しますので、どうぞお楽しみに。
【原宿アトリエの臨時休業のお知らせ】
2020年4月7日に発令された政府からの
「緊急事態宣言」を受け 、
お客様やビジネスパートナー様、社員などの安全を
第一に優先し、 臨時休業することにいたしました。
みなさまにはご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
詳細は以下となります。
——————————————————————————————————————————
＜臨時休業期間＞
2020年4月9日から5月6日
（期間については政府からの発令に準ずる）
再開に関しましては、社会状況等を考慮し
改めてご案内をさせて頂きます。
＜休業期間内のお問い合わせについて＞
休業期間内のお問い合わせにつきましては
メールにて随時対応させて頂きます。
ご不便をおかけいたしますが下記までお問い合わせください。
info@massa-artists.com
＜お打ち合わせについて＞
外出自粛要請に伴い、社員の出社制限及び在宅勤務を行います。
お打ち合わせに関しましては、リスケジュールまたは電話/テレビ電話などのツールにて
ご対応をさせて頂けますと幸いです。
(現在すでにご予約いただいているお客様に関しましては、個別にご相談をさせて頂きます)
ご不明な点がございましたら、上記メールアドレスまでお気軽にお問い合わせくださいませ。
——————————————————————————————————————————
一刻も早い事態の収束を心から願うとともに、
今、私たちにできることを全力で取り組んでまいります。
ご不便をおかけいたしますが、引き続きどうぞよろしくお願い致します。
Massa&Artists
